1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
•
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
Progress:60.9%
हिङ्कारस्तनितकूजितरुदितसूत्कृतदूत्कृतफूत्कृतानि ॥ ६ ॥
sanskrit
They are called: Himkara (nasal "hee") Stanita, roll of thunder Kujita, hissing Rudita, weeping Sutkrita, sighing Dutkrita, cry of pain Phutkrita, violent expulsion of breath
english translation
hindi translation
hiGkArastanitakUjitaruditasUtkRtadUtkRtaphUtkRtAni || 6 ||
hk transliteration
अम्बार्थाः शब्दा वारणार्था मोक्षणार्थाश्चालमर्थास्ते ते चार्थयोगात् ॥ ७ ॥
sanskrit
Some cries are words that have a meaning, calling for mother, pleading for release, to stop, or to continue.
english translation
hindi translation
ambArthAH zabdA vAraNArthA mokSaNArthAzcAlamarthAste te cArthayogAt || 7 ||
hk transliteration
पारावतपरभृतहारीतशुकमधुकरदात्यूहहंसकारण्डवलावकविरुतानि सीत्कृत- भूयिष्ठानि विकल्पशः प्रयुञ्जीत ॥ ८ ॥
sanskrit
When she groans under her lover's blows, the woman's cries are like those of: the pigeon [paravata], the cuckoo [parabhrita] , the turtledove [harata], the parrot [shuka], the bee [madhukara], the nightingale [datyuha, papiha, chataka], the goose [hamsa], the duck [karandava] and the partridge [lava]. Cries are of all sorts, usually appearing when the woman is beaten. They also serve on other occasions.
english translation
hindi translation
pArAvataparabhRtahArItazukamadhukaradAtyUhahaMsakAraNDavalAvakavirutAni sItkRta- bhUyiSThAni vikalpazaH prayuJjIta || 8 ||
hk transliteration
उत्सङ्गोपविष्टायाः पृष्ठे मुष्टिना प्रहारः ।। ९ ।।
sanskrit
With the girl sitting on his knees ready for love, he strikes her back with his fist.
english translation
hindi translation
utsaGgopaviSTAyAH pRSThe muSTinA prahAraH || 9 ||
hk transliteration
तत्र सासूयाया इव स्तनितरुदितकूजितानि प्रतीघातश्च स्यात् ॥ १० ॥
sanskrit
Pretending that she cannot bear him, with a long breathed-out "Han" and tears, the girl gives him the same back.
english translation
hindi translation
tatra sAsUyAyA iva stanitaruditakUjitAni pratIghAtazca syAt || 10 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:60.9%
हिङ्कारस्तनितकूजितरुदितसूत्कृतदूत्कृतफूत्कृतानि ॥ ६ ॥
sanskrit
They are called: Himkara (nasal "hee") Stanita, roll of thunder Kujita, hissing Rudita, weeping Sutkrita, sighing Dutkrita, cry of pain Phutkrita, violent expulsion of breath
english translation
hindi translation
hiGkArastanitakUjitaruditasUtkRtadUtkRtaphUtkRtAni || 6 ||
hk transliteration
अम्बार्थाः शब्दा वारणार्था मोक्षणार्थाश्चालमर्थास्ते ते चार्थयोगात् ॥ ७ ॥
sanskrit
Some cries are words that have a meaning, calling for mother, pleading for release, to stop, or to continue.
english translation
hindi translation
ambArthAH zabdA vAraNArthA mokSaNArthAzcAlamarthAste te cArthayogAt || 7 ||
hk transliteration
पारावतपरभृतहारीतशुकमधुकरदात्यूहहंसकारण्डवलावकविरुतानि सीत्कृत- भूयिष्ठानि विकल्पशः प्रयुञ्जीत ॥ ८ ॥
sanskrit
When she groans under her lover's blows, the woman's cries are like those of: the pigeon [paravata], the cuckoo [parabhrita] , the turtledove [harata], the parrot [shuka], the bee [madhukara], the nightingale [datyuha, papiha, chataka], the goose [hamsa], the duck [karandava] and the partridge [lava]. Cries are of all sorts, usually appearing when the woman is beaten. They also serve on other occasions.
english translation
hindi translation
pArAvataparabhRtahArItazukamadhukaradAtyUhahaMsakAraNDavalAvakavirutAni sItkRta- bhUyiSThAni vikalpazaH prayuJjIta || 8 ||
hk transliteration
उत्सङ्गोपविष्टायाः पृष्ठे मुष्टिना प्रहारः ।। ९ ।।
sanskrit
With the girl sitting on his knees ready for love, he strikes her back with his fist.
english translation
hindi translation
utsaGgopaviSTAyAH pRSThe muSTinA prahAraH || 9 ||
hk transliteration
तत्र सासूयाया इव स्तनितरुदितकूजितानि प्रतीघातश्च स्यात् ॥ १० ॥
sanskrit
Pretending that she cannot bear him, with a long breathed-out "Han" and tears, the girl gives him the same back.
english translation
hindi translation
tatra sAsUyAyA iva stanitaruditakUjitAni pratIghAtazca syAt || 10 ||
hk transliteration