Kamasutra

Progress:59.6%

कलहरूपं सुरतमाचक्षते; विवादात्मकत्वाद्वामशीलत्वाच्च कामस्य ॥ १ ॥

Sexual relations can be conceived of as a kind of combat, and eroticism as a contest and perverse behavior [vamashila].

english translation

काम की वामता सुरत कलहरूप है, क्योंकि काम स्वभाव से ही विवादात्मक और परतिकूल प्रकृति वाला है ॥१॥

hindi translation

kalaharUpaM suratamAcakSate; vivAdAtmakatvAdvAmazIlatvAcca kAmasya || 1 ||

hk transliteration by Sanscript