Kamasutra

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/6

अपद्रव्याणि च सविशेषं नीचरते ।। ६ ।।

sanskrit

If the boy is of very small caliber, dildos [apadravya] may be used.

english translation

नीचरत में अपद्रव्य (कृत्रिम लिङ्ग) का प्रयोग योनि को फैलाकर ही करना चाहिये, सिकोड़कर नहीं ॥ ६ ॥

hindi translation

apadravyANi ca savizeSaM nIcarate || 6 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/7

उत्फुल्लकं विजृम्भितकमिन्द्राणिकं चेति त्रितयं मृग्याः प्रायेण ॥ ७ ॥

sanskrit

The hind woman can control the width of her vulva in three ways: blossoming [utphallaka], expanding [vijrimbhitaka], and Queen of Heaven [Indranika].

english translation

मृगी के आसन - उत्फुल्लक, विजृम्भितक और इन्द्राणिक- ये तीन आसन प्रायः मृगी के होते हैं ॥ ७ ॥

hindi translation

utphullakaM vijRmbhitakamindrANikaM ceti tritayaM mRgyAH prAyeNa || 7 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/8

शिरो विनिपात्यो जघनमुत्फुल्लकम् ॥ ८ ॥

sanskrit

The blossoming is realized by lowering the woman's head and raising her vagina.

english translation

उत्फुल्लक जाँघों के ऊपरी भाग को नीचा और निचले भाग को ऊँचा कर देने को उल्फुल्लक आसन कहते हैं (स्त्री के कटिभाग के नीचे तकिया रख देने से ऐसी स्थिति बन जाती है) ॥ ८ ॥

hindi translation

ziro vinipAtyo jaghanamutphullakam || 8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/9

तत्रापसारं दद्यात् ॥ ९ ॥

sanskrit

Thus the way is open.

english translation

इस उत्फुल्लक आसन में नायक-नायिका दोनों को पीछे सरकते रहना चाहिये ॥ ९ ॥

hindi translation

tatrApasAraM dadyAt || 9 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/10

अनीचे सक्थिनी तिर्यगवसज्य प्रतीच्छेदिति विजृम्भितकम् ॥ १० ॥

sanskrit

The 'woman having raised her thighs, the boy takes the lower part of her body sideways and penetrates. This is known as the expanding position.

english translation

विजृम्भितक स्त्री ऊपर उठी हुई जाँघों को फैला दे और पुरुष शिश्न को तिरछा करके उसमें प्रवेश कराये, तो यह विजृम्भितक आसन कहताला है ॥ १० ॥

hindi translation

anIce sakthinI tiryagavasajya pratIcchediti vijRmbhitakam || 10 ||

hk transliteration by Sanscript