1.
शास्त्रसंग्रहः
Collection of Scriptures
2.
त्रिवर्गप्रतिपत्तिः
The three aims of Life
3.
विद्यासमुद्देशः
The Acquisition of Knowledge
4.
नागरकवृत्तम्
The Conduct of the Well-bred Townsman
•
नायकसहायदूतीकर्मविमर्शः
Reflections on Intermediaries who assist the lover in his enterprises.
Progress:90.1%
21
इति साहसिक्यं न केवलं रागादेव। इति परपरिग्रहगमनकारणानि ॥ २१ ॥
However, unless one has serious reasons for doing so, it is better to avoid taking the risk of seducing other men's wives for mere amorous dalliance.
english translation
विशेष कारण के अभाव में, मात्र विषयोपभोग के लिये परकीया-गमन नहीं करना चाहिये। परकीया - गमन के कारण समाप्त हुए। २१ ॥
hindi translation
iti sAhasikyaM na kevalaM rAgAdeva| iti paraparigrahagamanakAraNAni || 21 ||
Chapter 5
Verse 20
Verse 22
Library
Kamasutra
Sadharana ( General Topics )
verses
verse
translation