Progress:89.7%

यत्र चास्या नियतं गमनमिति विद्यात्तत्र प्रच्छन्नस्य प्रागेवावस्थानम् ॥ २१ ॥

Initially, he hides himself in the place where the slave is usually bustling about.

english translation

जिस स्थान पर नायिका का निश्चित गमन होता हो, वहाँ पहले ही छिपकर बैठ जाये॥ २१ ॥

hindi translation

yatra cAsyA niyataM gamanamiti vidyAttatra pracchannasya prAgevAvasthAnam || 21 ||

hk transliteration by Sanscript