Progress:71.1%

मर्मज्ञत्वाद् रात्रावटने चाटन्तीभिर्नागरस्य ॥ ९ ॥

During the night, the guards take advantage of the female thieves who roam about.

english translation

नगराध्यक्ष – रात को पहरा देने वाला नगराध्यक्ष (कोतवाल), रहस्य जानने के कारण, रात को घूमने वाली स्त्रियों के साथ समागम कर सकता है ॥ ९ ॥

hindi translation

marmajJatvAd rAtrAvaTane cATantIbhirnAgarasya || 9 ||

hk transliteration by Sanscript