Kamasutra

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/25

गमिष्यतीत्यनायतिरन्यत्र प्रसक्तमतिरिति च ॥ २५ ॥

sanskrit

She is seeing someone else or is in love with another: he withdraws.

english translation

अनिश्चितता की सम्भावना – यह पुरुष किसी अन्य से प्रेम कर लेगा अथवा किसी अन्य से भी प्रेम कर रहा है—यह सोचकर भी स्वयं पीछे हट जाती है ॥ २५ ॥

hindi translation

gamiSyatItyanAyatiranyatra prasaktamatiriti ca || 25 ||

hk transliteration by Sanscript