Kamasutra
स्वभावाच्च पुरुषेणाभियुज्यमाना चिकीर्षयन्त्यपि व्यावर्तते ॥ ११ ॥
By nature, she refuses a man what he desires.
english translation
स्वतः हटने की प्रवृत्ति - पुरुष द्वारा मिलन का उपाय करने पर और स्वयं चाहने पर भी वह स्वतः पीछे हट जाती है ॥ ११ ॥
hindi translation
svabhAvAcca puruSeNAbhiyujyamAnA cikIrSayantyapi vyAvartate ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscript