Kamasutra

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/25

इदं त्वया कर्तव्यम् । नह्येतदृते कन्याया अन्येन कार्यमिति गच्छन्ती पुनरा गमनानुबन्धमेनां विसृजेत् ॥ २५ ॥

sanskrit

"I am the one who must give you this treatment. It would not be seemly for a young girl to have it done by another." Continuing in this way, the bond of affection grows between them.

english translation

यह कार्य तुम्हें ही करना है, क्योंकि इसे कुमारिका के अतिरिक्त किसी अन्य से नहीं कराया जाता। यदि वह जाने लगे तो पुनः आने का वचन लेकर ही जाने दे ॥ २५ ॥

hindi translation

idaM tvayA kartavyam | nahyetadRte kanyAyA anyena kAryamiti gacchantI punarA gamanAnubandhamenAM visRjet || 25 ||

hk transliteration by Sanscript