Kamasutra

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/2/8

तत्प्रियेणालिङ्गनेनाचरितेन नातिकालत्वात् ॥ ८ ॥

sanskrit

Gently, he puts his arms around her, but not for too long.

english translation

सर्वप्रथम आलिङ्गन इस प्रकार अवसर मिल जाने पर प्रेमपूर्वक स्त्री का आलिङ्गन करे, किन्तु यह अल्पकालिक ही होना चाहिये ॥ ८ ॥

hindi translation

tatpriyeNAliGganenAcaritena nAtikAlatvAt || 8 ||

hk transliteration by Sanscript