तस्या वरणे मातापितरौ सम्बन्धिनश्च प्रयतेरन्। मित्राणि च गृहीतवाक्यान्युभयसम्बद्धानि ॥ ४ ॥
In order to form an opinion about her, people must be found who are connected with her father and mother and, for the purposes of this inquiry, the views of friends and persons who frequent the house should also be taken into account.
english translation
मित्रसम्बन्धियों के प्रयत्नविषयक कार्य - उस चयनित कन्या के वाग्दान के लिये वर के माता-पिता और सम्बन्धियों को प्रयत्न करना चाहिये वर के यथोक्तकारी मित्र भी, जो दोनों पक्षों से सम्बद्ध हों, इस सम्बन्ध के लिये प्रयत्न करें ॥ ४ ॥