Progress:45.8%
तदपत्येष्वविशेषः । परिजनवर्गेऽधिकानुकम्पा । मित्रवर्गे प्रीतिः । आत्मज्ञातिषु नात्यादरः । तज्ज्ञातिषु चातिसम्भ्रमः ॥ ७ ॥
sanskrit
She is very affectionate with the other's children, amiable with the members of her family, pleasant with her friends. She is full of attention for the other's kin, without showing any preference for her own.
english translation
hindi translation
tadapatyeSvavizeSaH | parijanavarge'dhikAnukampA | mitravarge prItiH | AtmajJAtiSu nAtyAdaraH | tajjJAtiSu cAtisambhramaH || 7 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:45.8%
तदपत्येष्वविशेषः । परिजनवर्गेऽधिकानुकम्पा । मित्रवर्गे प्रीतिः । आत्मज्ञातिषु नात्यादरः । तज्ज्ञातिषु चातिसम्भ्रमः ॥ ७ ॥
sanskrit
She is very affectionate with the other's children, amiable with the members of her family, pleasant with her friends. She is full of attention for the other's kin, without showing any preference for her own.
english translation
hindi translation
tadapatyeSvavizeSaH | parijanavarge'dhikAnukampA | mitravarge prItiH | AtmajJAtiSu nAtyAdaraH | tajjJAtiSu cAtisambhramaH || 7 ||
hk transliteration