Progress:52.5%

यदि नायकोऽस्यामद्यापि सानुनय इति मन्येत तदा स्वयमेव सन्धौ प्रयतेतेति ज्येष्ठावृत्तम्॥ १५ ॥

If the husband decides that he wants peace immediately, he himself must organize the reconciliation.

english translation

शान्ति प्रयास - यदि यह समझ ले कि पति अब भी नवप्रिया पर प्रेम रखता है, तो स्वयं दोनों में मेल कराने का प्रयत्न करे इस प्रकार ज्येष्ठावृत्त पूर्ण हुआ ॥ १५ ॥

hindi translation

yadi nAyako'syAmadyApi sAnunaya iti manyeta tadA svayameva sandhau prayateteti jyeSThAvRttam|| 15 ||

hk transliteration by Sanscript