Progress:30.8%
भूश्वशुरपरिचर्या तत्पारतन्यमनुत्तरवादिता परिमिताप्रचण्डालापकरणमनुष्यैहसः तत्प्रियाप्रियेषु स्वप्रियाप्रियेष्विव वृत्तिः ॥ ३७ ॥
sanskrit
In her relations with her father-in-law and mother-in-law, she must be submissive and not contradict them, speak gently in front of them and not laugh too loudly, show that she agrees with what pleases them and, as far as what displeases them, act so as not to contradict them.
english translation
hindi translation
bhUzvazuraparicaryA tatpAratanyamanuttaravAditA parimitApracaNDAlApakaraNamanuSyaihasaH tatpriyApriyeSu svapriyApriyeSviva vRttiH || 37 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:30.8%
भूश्वशुरपरिचर्या तत्पारतन्यमनुत्तरवादिता परिमिताप्रचण्डालापकरणमनुष्यैहसः तत्प्रियाप्रियेषु स्वप्रियाप्रियेष्विव वृत्तिः ॥ ३७ ॥
sanskrit
In her relations with her father-in-law and mother-in-law, she must be submissive and not contradict them, speak gently in front of them and not laugh too loudly, show that she agrees with what pleases them and, as far as what displeases them, act so as not to contradict them.
english translation
hindi translation
bhUzvazuraparicaryA tatpAratanyamanuttaravAditA parimitApracaNDAlApakaraNamanuSyaihasaH tatpriyApriyeSu svapriyApriyeSviva vRttiH || 37 ||
hk transliteration