Kamasutra
Progress:51.8%
त्रापुषाणि सैसकानि च मृदूनि शीतवीर्याणि कर्मणि च धृष्णूनि भवन्तीति बाभ्रवीया योगाः ॥ ६ ॥
According to the Babhravyas, penetration with objects made of tin [trapusha] or lead [saisaka] is soft, with the effect of fresh sperm, and they have a pleasant roughness.
english translation
क्योंकि रोंगे और सीसे से बने कृत्रिम साधन कोमल, शीतल और पर्पणशील होते हैं- ऐसा आचार्य बाभ्रव्य के शिष्यों का मत है ॥ ६ ॥
hindi translation
दारुमयानि साम्यतश्चेति वात्स्यायनः ॥ ७ ॥
However, according to Vatsyayana, those of wood are more sought after.
english translation
यदि अनुकूल पड़े तो लकड़ी का कृत्रिम साधन भी प्रयोग किया जा सकता है-यह आचार्य वात्स्यायन का मत है ॥ ७ ॥
hindi translation
लिङ्गप्रमाणान्तरं बिन्दुभिः कर्कशपर्यन्तं बहुलं स्यात् ॥ ८ ॥
Phallus [linga] size varies greatly, from tiny to enormous.
english translation
कृत्रिम साधन पुरुष के शिश्न की माप का ही होना चाहिये और इसके अग्रभाग पर बहुत से विन्दु होने चाहिये जिससे स्त्री की खाज मिट सके ॥ ८ ॥
hindi translation
एते एव द्वे सङ्घाटी ॥ ९ ॥
Some artificial members require two harness attachments [sanghati].
english translation
कृत्रिम साधन में कम से कम दो जोड़ या उतार चढ़ाव अवश्य होने चाहिये ॥ ९ ॥
hindi translation
त्रिप्रभृति यावत्प्रमाणं वा चूडकः ॥ १० ॥
Or else, according to the size, three or more hands [chudaka] may be necessary.
english translation
चूड़क-शश से लेकर अश्व तक पुरुष के शिश्न के जो प्रमाण बताये गये हैं, उतने प्रमाण वाला कृत्रिम साधन चूड़क कहलाता है॥ १० ॥
hindi translation