Skip to content
navigationtools

Jataka Parijata

Progress:39.3%

x

वस्त्राद्यं शालिमुख्यं, वनफलनिचयः, कन्दली मुख्यधान्यम्,स्वक्सारं, मुद्गपूर्वं, तिलवसनमुखं, त्विक्षुलोहादिकं च । शस्त्रावं, काञ्चनाद्यं जलजनिकुसुमं, तोयजातं समस्तम्,द्रव्याण्याहुः क्रियादिष्वबलयुतेष्वल्पताधिक्यभाञ्जि ॥

Now the effect of the strength and weakness of the signs. Cloth and the like; rice and chief grains; heaps of forest fruit; plantain (kandali); staple grains; bamboo (tvaksara) [the text reads svaksara]; mung and the like; sesame and cloth; sugarcane, iron and the like; weapons [the text reads shastravam]; gold and the like; water-born flowers; and all things produced in water: these goods, they say, belong to Aries and the following signs in order [how the list divides into twelve is unclear in the text], and become scarce or plentiful as those signs are weak or strong.

english translation