Progress:8.3%
न मन्त्रं नो यन्त्रं तदपि च न जाने स्तुतिमहो न चाह्वानं ध्यानम् तदपि च न जाने स्तुतिकथाः । न जाने मुद्रास्ते तदपि च न जाने विलपनं परं जाने मातस्त्वदनुसरणं क्लेशहरणम् ॥ १ ॥
sanskrit
(O Mother) neither your mantra, nor yantra (do I know); and alas, not even I know your stutI (eulogy), I do not know how to invoke you through dhyana (meditation); (and alas), not even I know how to simply recite your glories (stuti-katha), I do not know your mudras (to contemplate on you); (and alas), not even I know how to simply cry for you, However, one thing I know (for certain); by following you (somehow through rememberance however imperfectly) will take away all my afflictions (from my mind).
english translation
hindi translation
na mantraM no yantraM tadapi ca na jAne stutimaho na cAhvAnaM dhyAnam tadapi ca na jAne stutikathAH | na jAne mudrAste tadapi ca na jAne vilapanaM paraM jAne mAtastvadanusaraNaM klezaharaNam || 1 ||
hk transliteration
Devi Aparadha Kshamapana Stotram
Progress:8.3%
न मन्त्रं नो यन्त्रं तदपि च न जाने स्तुतिमहो न चाह्वानं ध्यानम् तदपि च न जाने स्तुतिकथाः । न जाने मुद्रास्ते तदपि च न जाने विलपनं परं जाने मातस्त्वदनुसरणं क्लेशहरणम् ॥ १ ॥
sanskrit
(O Mother) neither your mantra, nor yantra (do I know); and alas, not even I know your stutI (eulogy), I do not know how to invoke you through dhyana (meditation); (and alas), not even I know how to simply recite your glories (stuti-katha), I do not know your mudras (to contemplate on you); (and alas), not even I know how to simply cry for you, However, one thing I know (for certain); by following you (somehow through rememberance however imperfectly) will take away all my afflictions (from my mind).
english translation
hindi translation
na mantraM no yantraM tadapi ca na jAne stutimaho na cAhvAnaM dhyAnam tadapi ca na jAne stutikathAH | na jAne mudrAste tadapi ca na jAne vilapanaM paraM jAne mAtastvadanusaraNaM klezaharaNam || 1 ||
hk transliteration