Chanakya Neeti
बाहुवीर्यं बलं राज्ञां ब्रह्मणो ब्रह्मविद्बली । रूपयौवनमाधुर्यं स्त्रीणां बलमनुत्तमम् ॥११II
The power of a king lies in his mighty arms. The power of a Brahmin lies in the knowledge of his form. A woman's power lies in her beauty, youth and sweet words.
english translation
एक राजा की शक्ति उसकी शक्तिशाली भुजाओ में है. एक ब्राह्मण की शक्ति उसके स्वरुप ज्ञान में है. एक स्त्री की शक्ति उसकी सुन्दरता, तारुण्य और मीठे वचनों में है।
hindi translation
bAhuvIryaM balaM rAjJAM brahmaNo brahmavidbalI । rUpayauvanamAdhuryaM strINAM balamanuttamam ॥11II
hk transliteration by Sanscript