Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/5/20

चला लक्ष्मीश्चलाः प्राणाश्चलेजीवितमन्दिरे। चलाचलेच संसारे धर्म एको हि निश्चलः II२०II

sanskrit

Lakshmi, the goddess of wealth, is fickle. Our breathing is also fickle. The whole world is fickle, that is, nothing is stable in this world. If anything is stable here it is only religion.

english translation

लक्ष्मी जो संपत्ति की देवता है, वह चंचला है। हमारी श्वास भी चंचला है । समस्त संसार ही चंचला है अर्थात इस विश्व में कुछ भी स्थिर नहीं है। यदि कुछ यहाँ पर स्थिर है तो वह केवल धर्म है।

hindi translation

calA lakSmIzcalAH prANAzcalejIvitamandire| calAcaleca saMsAre dharma eko hi nizcalaH II20II

hk transliteration by Sanscript