Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/4/14

अपुत्रस्य गृहं शून्यं दिशः शून्यास्त्वबान्धवाः । मूर्खस्य हृदयं शून्यं सर्वशून्या दरिद्रता II१४II

sanskrit

The house of a sonless person is desolate. One who has no relatives, all his directions are desolate. The heart of a foolish person is desolate and everything of a poor person is desolate.

english translation

पुत्रहीन व्यक्ति का घर उजाड़ है। जिसे कोई सम्बन्धी नहीं है उसकी सभी दिशाएँ उजाड़ है। मूर्ख व्यक्ति का ह्रदय उजाड़ है और निर्धन व्यक्ति का सब कुछ उजाड़ है।

hindi translation

aputrasya gRhaM zUnyaM dizaH zUnyAstvabAndhavAH | mUrkhasya hRdayaM zUnyaM sarvazUnyA daridratA II14II

hk transliteration by Sanscript