Charak Samhita

Progress:72.7%

अथपरिहारः- परिहारोनामतस्यैवदोषवचनस्यपरिहरणं; यथा- नित्यमात्मनिशरीरस्थेजीवलिङ्गान्युपलभ्यन्ते, तस्यचापगमान्नोपलभ्यन्ते, तस्मादन्यःशरीरादात्मानित्यश्चेति ||६०||

sanskrit

[39. Parihara (refuting defects)] Parihara is refuting the above points out of defects, such as the signs of life are available constantly till the life is in the body, and are not available after it goes out. Therefore, the atma (self) is different from the body and is eternal.

english translation

athaparihAraH- parihAronAmatasyaivadoSavacanasyapariharaNaM; yathA- nityamAtmanizarIrasthejIvaliGgAnyupalabhyante, tasyacApagamAnnopalabhyante, tasmAdanyaHzarIrAdAtmAnityazceti ||60||

hk transliteration