Progress:70.4%

अथानुयोगः- अनुयोगोनामसयत्तद्विद्यानांतद्विद्यैरेवसार्धंतन्त्रेतन्त्रैकदेशेवाप्रश्नःप्रश्नैकदेशोवाज्ञानविज्ञानवचनप्रतिवचनपरीक्षार्थमादिश्यते| यथा- ‘नित्यःपुरुषः’इतिप्रतिज्ञातेयत्परः‘कोहेतुः’इत्याह, सोऽनुयोगः ||५२||

[31. Anuyoga (query with example)] Anuyoga is that which is put as query, wholly or partly, on the text or its part during discussion of experts for the test of learning, understanding, speaking and contradiction, such as on the statement of self eternal, somebody says, what is the reason, this is anuyoga.

english translation

athAnuyogaH- anuyogonAmasayattadvidyAnAMtadvidyairevasArdhaMtantretantraikadezevApraznaHpraznaikadezovAjJAnavijJAnavacanaprativacanaparIkSArthamAdizyate| yathA- ‘nityaHpuruSaH’itipratijJAteyatparaH‘kohetuH’ityAha, so'nuyogaH ||52||

hk transliteration by Sanscript