Charak Samhita

Progress:39.2%

प्राणोदकान्नवाहानां दुष्टानां श्वासिकी क्रिया| कार्या तृष्णोपशमनी तथैवामप्रदोषिकी ||२६||

sanskrit

[General principles of management] The treatment of vitiated pranavaha, udakavaha and annavaha srotas are the same as those described for treating shwasa, trishna and amapradosha.

english translation

prANodakAnnavAhAnAM duSTAnAM zvAsikI kriyA| kAryA tRSNopazamanI tathaivAmapradoSikI ||26||

hk transliteration

विविधाशितपीतीये रसादीनां यदौषधम्| रसादिस्रोतसां कुर्यात्तद्यथास्वमुपक्रमम् ||२७||

sanskrit

In disorders of rasa dhatuvaha srotas, the treatment described in chapter on various foods and drinks(28th of Sutra Sthana) should be used in respective diseases.

english translation

vividhAzitapItIye rasAdInAM yadauSadham| rasAdisrotasAM kuryAttadyathAsvamupakramam ||27||

hk transliteration

मूत्रविट्स्वेदवाहानां चिकित्सा मौत्रकृच्छ्रिकी| तथाऽतिसारिकी कार्या तथा ज्वरचिकित्सिकी ||२८||

sanskrit

In the morbidities of mutravaha srotas, purishavaha srotas and swedavaha srotas, the treatment indicated should be the same as mentioned for dysuria, diarrhea and fever respectively.

english translation

mUtraviTsvedavAhAnAM cikitsA mautrakRcchrikI| tathA'tisArikI kAryA tathA jvaracikitsikI ||28||

hk transliteration

तत्र श्लोकाः- त्रयोदशानां मूलानि स्रोतसां दुष्टिलक्षणम्| सामान्यं नामपर्यायाः कोपनानि परस्परम् ||२९||

sanskrit

[Summary] To sum up the verses thus far, roots of the thirteen srotamsi, general symptoms of their vitiation, synonyms, morbidity of srotas and dhatu,

english translation

tatra zlokAH- trayodazAnAM mUlAni srotasAM duSTilakSaNam| sAmAnyaM nAmaparyAyAH kopanAni parasparam ||29||

hk transliteration

दोषहेतुः पृथक्त्वेन भेषजोद्देश एव च| स्रोतोविमाने निर्दिष्टस्तथा चादौ विनिश्चयः ||३०||

sanskrit

Etiological factors of the various afflictions and their treatment, and basic descriptions of the srotas are the subject of study in this chapter on srotas.

english translation

doSahetuH pRthaktvena bheSajoddeza eva ca| srotovimAne nirdiSTastathA cAdau vinizcayaH ||30||

hk transliteration