Charak Samhita

Progress:20.3%

भवतश्चात्र- युगे युगे धर्मपादः क्रमेणानेन हीयते| गुणपादश्च भूतानामेवं लोकः प्रलीयते ||२५||

sanskrit

At the end of the satyayuga, however, some affluent people started gaining heaviness in their bodies due to over-indulgence in food. They started suffering from fatigue in lieu of this. Fatigue gave rise to laziness, and laziness made them to accumulate things; accumulation led to the attachment for these things and attachment resulted in greed.

english translation

bhavatazcAtra- yuge yuge dharmapAdaH krameNAnena hIyate| guNapAdazca bhUtAnAmevaM lokaH pralIyate ||25||

hk transliteration by Sanscript