Charak Samhita

Progress:11.1%

ऐन्द्र्यृषभ्यतिरसर्ष्यप्रोक्तापयस्याश्वगन्धास्थिरारोहिणीबलातिबला इति दशेमानि बल्यानि भवन्ति (७), चन्दनतुङ्गपद्मकोशीरमधुकमञ्जिष्ठासारिवापयस्यासितालता इति दशेमानि वर्ण्यानि भवन्ति (८), सारिवेक्षुमूलमधुकपिप्पलीद्राक्षाविदारीकैटर्यहंसपादीबृहतीकण्टकारिका इति दशेमानि कण्ठ्यानि भवन्ति (९), आम्राम्रातकलिकुचकरमर्दवृक्षाम्लाम्लवेतसकुवलबदरदाडिममातुलुङ्गानीति दशेमानि हृद्यानि भवन्ति (१०), इति चतुष्कः कषायवर्गः ||१०||

sanskrit

Group II: Four subgroups of medicines (7-10) 7. Name of Subgroup: Balya (tonics); : Medicines (herbs): aindri, rishabhi, atirasa, rishyaprokta, payasya, ashwagandha, sthira, rohini, bala and aatibala; 8. Name of Subgroup: Varnya (promoting complexion); : Medicines (herbs)chandana, tunga, padmaka, ushira, madhuka, manjishtha, sariva, payasya, sita, lata; 9. Name of Subgroup: Kanthya (beneficial for throat & voice); : Medicines (herbs): sariva, ikshu (root), madhuka, pippala, Draksha, vidari, kaidarya, hansapadi, bruhati and kantakarika; 10. Name of Subgroup:Hridya (liked by mind); : Medicines (herbs): amra, Aamrataka, likucha, karamarda, vrukshamla, amlavetasa, kuvala, badara, dadima, and matulunga;

english translation

aindryRSabhyatirasarSyaproktApayasyAzvagandhAsthirArohiNIbalAtibalA iti dazemAni balyAni bhavanti (7), candanatuGgapadmakozIramadhukamaJjiSThAsArivApayasyAsitAlatA iti dazemAni varNyAni bhavanti (8), sArivekSumUlamadhukapippalIdrAkSAvidArIkaiTaryahaMsapAdIbRhatIkaNTakArikA iti dazemAni kaNThyAni bhavanti (9), AmrAmrAtakalikucakaramardavRkSAmlAmlavetasakuvalabadaradADimamAtuluGgAnIti dazemAni hRdyAni bhavanti (10), iti catuSkaH kaSAyavargaH ||10||

hk transliteration