Charak Samhita
कतमानिशरीरीयः पन्नरूपोऽप्यवाक्शिराः। यस्यश्यावनिमित्तश्च सद्योमरण एव च ॥५४॥
Katamanishaririya (prognosis indicated by the nature of diseases); Pannarupiti (prognosis indicated by the distorted images in the pupil); Avaksirasiya (prognosis indicated by symptoms like the inverted reflection of images in the pupil); Yasyasyavanimittiya (prognosis indicated by such signs as dark-blue colour of the eye etc.); Sadyomaraniya (prognostic signs of imminent death);
english translation
katamAnizarIrIyaH pannarUpo'pyavAkzirAH। yasyazyAvanimittazca sadyomaraNa eva ca ॥54॥
hk transliteration by Sanscript