Charak Samhita

Progress:94.1%

सुखार्थाः सर्वभूतानां मताः सर्वाः प्रवृत्तयः| ज्ञानाज्ञानविशेषात्तु मार्गामार्गप्रवृत्तयः ||३५||

sanskrit

All living beings strive in this direction to attain the goal of staying happy, and they follow the right and wrong path depending on their awareness and ignorance.

english translation

sukhArthAH sarvabhUtAnAM matAH sarvAH pravRttayaH| jJAnAjJAnavizeSAttu mArgAmArgapravRttayaH ||35||

hk transliteration