1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
2.
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
4.
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
7.
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
18.
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
•
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
30.
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:80.4%
विदारिकन्दोबल्यश्चमूत्रलःस्वादुशीतलः। अम्लिकायाःस्मृतःकन्दोग्रहण्यर्शोहितोलघुः ॥१२१॥
Amlikakanda (vitis pentaphylla Thunb.) is regarded as beneficial in assimilation disorder and piles, and is light, not very hot, is effective in treating cough and vata, is an astringent and is recommended in chronic alcoholism.
english translation
vidArikandobalyazcamUtralaHsvAduzItalaH| amlikAyAHsmRtaHkandograhaNyarzohitolaghuH ||121||
hk transliteration by Sanscriptनात्युष्णःकफवातघ्नोग्राहीशस्तोमदात्यये। त्रिदोषंबद्धविण्मूत्रंसार्षपंशाकमुच्यते ॥१२२॥(तद्वत् स्याद्रक्तनालस्यरूक्षमम्लंविशेषतः।)
The curry of mustard leaves/ sarshapashaka (Brassica campestris Linn. Var. Sarson Prain) vitiates all of the three dosha and suppresses urine and defecation. Similar are the properties of rosella which, in addition to these, is dry and acidic. Similar too are the properties of pindaluka/ common yam (Dioscorea species). But, it is more palatable as it is a kanda (bulb).
english translation
nAtyuSNaHkaphavAtaghnogrAhIzastomadAtyaye| tridoSaMbaddhaviNmUtraMsArSapaMzAkamucyate ||122||(tadvat syAdraktanAlasyarUkSamamlaMvizeSataH|)
hk transliteration by Sanscriptतद्वत्पिण्डालुकंविद्यात्कन्दत्वाच्चमुखप्रियम्। सर्पच्छत्रकवर्ज्यास्तुबह्व्योऽन्याश्छत्रजातयः ॥१२३॥
ngesting the sarpa mushroom is forbidden. The other varieties of edible mushrooms are cold in potency, cause rhinitis, and are sweet and heavy.
english translation
tadvatpiNDAlukaMvidyAtkandatvAccamukhapriyam| sarpacchatrakavarjyAstubahvyo'nyAzchatrajAtayaH ||123||
hk transliteration by Sanscriptशीताःपीनसकर्त्र्यश्चमधुरागुर्व्यएवच। चतुर्थःशाकवर्गोऽयंपत्रकन्दफलाश्रयः ॥१२४॥
hus, ends the fourth section on vegetables including leaves, bulbs and fruits
english translation
zItAHpInasakartryazcamadhurAgurvyaevaca| caturthaHzAkavargo'yaMpatrakandaphalAzrayaH ||124||
hk transliteration by Sanscriptइतिशाकवर्गश्चतुर्थः॥४॥ अथफलवर्गः- तृष्णादाहज्वरश्वासरक्तपित्तक्षतक्षयान्। वातपित्तमुदावर्तंस्वरभेदंमदात्ययम् ॥१२५॥
[Class of fruits] Now begins the section on fruits. The grape / mridvika (Vitis vinifera Linn.) quickly is effective in treating thirst, burning fever, dyspnea, raktapitta, pectoral lesions, wasting disorders of vata and pitta, mis-peristalsis, hoarseness of voice, chronic alcoholism, bitter taste in the mouth, and cough.
english translation
itizAkavargazcaturthaH||4|| athaphalavargaH- tRSNAdAhajvarazvAsaraktapittakSatakSayAn| vAtapittamudAvartaMsvarabhedaMmadAtyayam ||125||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:80.4%
विदारिकन्दोबल्यश्चमूत्रलःस्वादुशीतलः। अम्लिकायाःस्मृतःकन्दोग्रहण्यर्शोहितोलघुः ॥१२१॥
Amlikakanda (vitis pentaphylla Thunb.) is regarded as beneficial in assimilation disorder and piles, and is light, not very hot, is effective in treating cough and vata, is an astringent and is recommended in chronic alcoholism.
english translation
vidArikandobalyazcamUtralaHsvAduzItalaH| amlikAyAHsmRtaHkandograhaNyarzohitolaghuH ||121||
hk transliteration by Sanscriptनात्युष्णःकफवातघ्नोग्राहीशस्तोमदात्यये। त्रिदोषंबद्धविण्मूत्रंसार्षपंशाकमुच्यते ॥१२२॥(तद्वत् स्याद्रक्तनालस्यरूक्षमम्लंविशेषतः।)
The curry of mustard leaves/ sarshapashaka (Brassica campestris Linn. Var. Sarson Prain) vitiates all of the three dosha and suppresses urine and defecation. Similar are the properties of rosella which, in addition to these, is dry and acidic. Similar too are the properties of pindaluka/ common yam (Dioscorea species). But, it is more palatable as it is a kanda (bulb).
english translation
nAtyuSNaHkaphavAtaghnogrAhIzastomadAtyaye| tridoSaMbaddhaviNmUtraMsArSapaMzAkamucyate ||122||(tadvat syAdraktanAlasyarUkSamamlaMvizeSataH|)
hk transliteration by Sanscriptतद्वत्पिण्डालुकंविद्यात्कन्दत्वाच्चमुखप्रियम्। सर्पच्छत्रकवर्ज्यास्तुबह्व्योऽन्याश्छत्रजातयः ॥१२३॥
ngesting the sarpa mushroom is forbidden. The other varieties of edible mushrooms are cold in potency, cause rhinitis, and are sweet and heavy.
english translation
tadvatpiNDAlukaMvidyAtkandatvAccamukhapriyam| sarpacchatrakavarjyAstubahvyo'nyAzchatrajAtayaH ||123||
hk transliteration by Sanscriptशीताःपीनसकर्त्र्यश्चमधुरागुर्व्यएवच। चतुर्थःशाकवर्गोऽयंपत्रकन्दफलाश्रयः ॥१२४॥
hus, ends the fourth section on vegetables including leaves, bulbs and fruits
english translation
zItAHpInasakartryazcamadhurAgurvyaevaca| caturthaHzAkavargo'yaMpatrakandaphalAzrayaH ||124||
hk transliteration by Sanscriptइतिशाकवर्गश्चतुर्थः॥४॥ अथफलवर्गः- तृष्णादाहज्वरश्वासरक्तपित्तक्षतक्षयान्। वातपित्तमुदावर्तंस्वरभेदंमदात्ययम् ॥१२५॥
[Class of fruits] Now begins the section on fruits. The grape / mridvika (Vitis vinifera Linn.) quickly is effective in treating thirst, burning fever, dyspnea, raktapitta, pectoral lesions, wasting disorders of vata and pitta, mis-peristalsis, hoarseness of voice, chronic alcoholism, bitter taste in the mouth, and cough.
english translation
itizAkavargazcaturthaH||4|| athaphalavargaH- tRSNAdAhajvarazvAsaraktapittakSatakSayAn| vAtapittamudAvartaMsvarabhedaMmadAtyayam ||125||
hk transliteration by Sanscript