Charak Samhita

Progress:64.3%

सक्तानल्पद्रुताभाषं चलस्खलितचेष्टितम्| विद्याद्वातमदाविष्टं रूक्षश्यावारुणाकृतिम् ||३०||

sanskrit

[Dosha specific features of mada (intoxication)] The person should be diagnosed as suffering from vatika mada, if his speech is excessive and fast, movement is unstable, and face is rough, reddish or blackish.

english translation

saktAnalpadrutAbhASaM calaskhalitaceSTitam| vidyAdvAtamadAviSTaM rUkSazyAvAruNAkRtim ||30||

hk transliteration