Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/24/25

यदा तु रक्तवाहीनि रससञ्ज्ञावहानि च। पृथक् पृथक् समस्ता वा स्रोतांसि कुपिता मलाः ॥२५॥

sanskrit

॥ Causative factors and pathogenesis of mada (intoxication), murchcha (syncope) and sanyasa(coma)॥ When a person indulges in spoiled food and unhealthy habits, he develops a clouded sensorium with rajas and tamas qualities.

english translation

yadA tu raktavAhIni rasasaJjJAvahAni ca। pRthak pRthak samastA vA srotAMsi kupitA malAH ॥25॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/24/25

यदा तु रक्तवाहीनि रससञ्ज्ञावहानि च। पृथक् पृथक् समस्ता वा स्रोतांसि कुपिता मलाः ॥२५॥

sanskrit

॥ Causative factors and pathogenesis of mada (intoxication), murchcha (syncope) and sanyasa(coma)॥ When a person indulges in spoiled food and unhealthy habits, he develops a clouded sensorium with rajas and tamas qualities.

english translation

yadA tu raktavAhIni rasasaJjJAvahAni ca। pRthak pRthak samastA vA srotAMsi kupitA malAH ॥25॥

hk transliteration by Sanscript