1.
दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः
Deerghanjiviteeya Adhyaya (longevity)
•
अपामार्गतण्डुलीयोऽध्यायः
Apamarga Tanduliya Adhyaya (Dehusked Seeds of Apamarga and other medicines )
3.
आरग्वधीयोऽध्यायः
Aragvadhiya Adhyaya (Aragvadha(cassia) and other medicines)
4.
षड्विरेचनशताश्रितीयोऽध्यायः
Shadvirechanashatashritiya Adhyaya (The Resources of Six Hundred Evacuatives)
5.
मात्राशितीयोऽध्यायः
Matrashiteeya Adhyaya (The proper quantity of food and daily regimen for preserving health)
6.
तस्याशितीयोऽध्यायः
Tasyashiteeya Adhyaya (Seasonal regimen of diet and lifestyle)
7.
नवेगान्धारणीयोऽध्यायः
Naveganadharaniya Adhyaya (Non-suppressible and suppressible natural urges and other factors for health)
8.
इन्द्रियोपक्रमणीयोऽध्यायः
Indriyopakramaniya Adhyaya (The Disciplinary Protocol for Sense and Motor Organs)
9.
खुड्डाकचतुष्पादोऽध्यायः
Khuddakachatushpada Adhyaya (The four fundamental components of Healthcare)
10.
महाचतुष्पादोऽध्यायः
Mahachatushpada Adhyaya (The four important components of Therapeutics)
11.
तिस्रैषणीयोऽध्यायः
Tistraishaniya Adhyaya (The Three Desires of Life and important triads)
12.
वातकलाकलीयोऽध्यायः
Vatakalakaliya Adhyaya (The merits and demerits of Vata)
13.
स्नेहाध्यायः
Snehadhyaya (Oleation therapies)
14.
स्वेदाध्यायः
Swedadhyaya (Udation Therapies)
15.
उपकल्पनीयोऽध्यायः
Upakalpaniya Adhyaya (Guidelines for Hospital Management and Purification Treatment)
16.
चिकित्साप्राभृतीयोऽध्यायः
Chikitsaprabhritiya Adhyaya ( Assessment and care in Panchakarma therapies)
17.
कियन्तःशिरसीयोऽध्यायः
Kiyanta Shiraseeya Adhyaya (Diseases of three vital organs including Head and other conditions)
18.
त्रिशोथीयोऽध्यायः
Trishothiya Adhyaya (Three Types of Swellings and other conditions)
19.
अष्टोदरीयोऽध्यायः
Ashtodariya Adhyaya (Numerical Classification of Diseases)
20.
महारोगाध्यायः
Maharoga Adhyaya (Dosha specific classification of diseases)
21.
अष्टौनिन्दितीयोऽध्यायः
Ashtauninditiya Adhyaya (Eight Undesirable Physical Constitutions)
22.
लङ्घनबृंहणीयोऽध्यायः
Langhanabrimhaniya Adhyaya (Reduction and nourishing therapies)
23.
सन्तर्पणीयोऽध्यायः
Santarpaniya Adhyaya (Over-nutrition, under-nutrition and its disorders)
24.
विधिशोणितीयोऽध्यायः
Vidhishonitiya Adhyaya (Characteristics of Shonita (Blood), its vitiation and disorders)
25.
यज्जःपुरुषीयोऽध्यायः
Yajjah Purushiya Adhyaya (Origin of Human Beings and the best things for life)
26.
आत्रेयभद्रकाप्यीयोऽध्यायः
Atreyabhadrakapyiya Adhyaya (Pharmacological principles of wholesome and unwholesome diet)
27.
अन्नपानविध्यध्यायः
Annapanavidhi Adhyaya ( Classification and Regimen of food and beverages)
28.
विविधाशितपीतीयोऽध्यायः
Vividhashitapitiya Adhyaya (Sequential effects of food and beverages)
29.
दशप्राणायतनीयोऽध्यायः
Dashapranayataneeya Adhyaya (The Ten Seats of Life Forces )
30.
अर्थेदशमहामूलीयोऽध्यायः
Arthedashmahamooliya Adhyaya (The Ten great vessels arising from Heart and aspects of healthy life)
Progress:8.8%
गव्यमांसरसैः साम्ला विषमज्वरनाशिनी| कण्ठ्या यवानां यमके पिप्पल्यामलकैः शृता ||३१||
Gruel for pyrexia of irregular pattern and throat disorders: Gruel prepared using cow meat and sour Dadima (Punica granatum) is beneficial in vishama jwara (type of fever with irregular pattern). Gruel prepared with Yava (Hordeum vulgare),ghee, oil, Pippali (Piper longum Linn.) and Amalaki(Phyllanthus emblica Linn.) is useful for throat.
english translation
gavyamAMsarasaiH sAmlA viSamajvaranAzinI| kaNThyA yavAnAM yamake pippalyAmalakaiH zRtA ||31||
hk transliteration by Sanscriptताम्रचूडरसे सिद्धा रेतोमार्गरुजापहा| समाषविदला वृष्या घृतक्षीरोपसाधिता ||३२||
Gruels for disorders of male genital tract and aphrodisiac action: Gruel prepared using Tamrachuda (chicken) is said to be beneficial in seminal disorder. Gruel prepared using Masha (Phaseolus mungo Linn.) along with ghee and milk is aphrodisiac.
english translation
tAmracUDarase siddhA retomArgarujApahA| samASavidalA vRSyA ghRtakSIropasAdhitA ||32||
hk transliteration by Sanscriptउपोदिकादधिभ्यां तु सिद्धा मदविनाशिनी| क्षुधं हन्यादपामार्गक्षीरगोधारसैः शृता ||३३||
Gruel for intoxication and polyphagia: One prepared with Upodika (Basella rubra Linn.) and curd cures mada (intoxication). Gruel prepared with Apamarga (Achyranthes aspera Linn.), milk and extract of inguinal flesh is beneficial in polyphagia.
english translation
upodikAdadhibhyAM tu siddhA madavinAzinI| kSudhaM hanyAdapAmArgakSIragodhArasaiH zRtA ||33||
hk transliteration by Sanscriptतत्र श्लोकः- अष्टाविंशतिरित्येता यवाग्वः परिकीर्तिताः| पञ्चकर्माणि चाश्रित्य प्रोक्तो भैषज्यसङ्ग्रहः ||३४||
[Summary] Thus after summarizing, All the twenty eight varieties of gruel have been described and the drugs administered in five bio-purificatory therapies have been enumerated in brief.
english translation
tatra zlokaH- aSTAviMzatirityetA yavAgvaH parikIrtitAH| paJcakarmANi cAzritya prokto bhaiSajyasaGgrahaH ||34||
hk transliteration by Sanscriptपूर्वं मूलफलज्ञानहेतोरुक्तं यदौषधम्| पञ्चकर्माश्रयज्ञानहेतोस्तत् कीर्तितं पुनः ||३५||
Though in the previous chapter description about fruits, roots and other medicinal plants have been mentioned, still from the view of bio-purificatory therapies description of drugs are included.
english translation
pUrvaM mUlaphalajJAnahetoruktaM yadauSadham| paJcakarmAzrayajJAnahetostat kIrtitaM punaH ||35||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:8.8%
गव्यमांसरसैः साम्ला विषमज्वरनाशिनी| कण्ठ्या यवानां यमके पिप्पल्यामलकैः शृता ||३१||
Gruel for pyrexia of irregular pattern and throat disorders: Gruel prepared using cow meat and sour Dadima (Punica granatum) is beneficial in vishama jwara (type of fever with irregular pattern). Gruel prepared with Yava (Hordeum vulgare),ghee, oil, Pippali (Piper longum Linn.) and Amalaki(Phyllanthus emblica Linn.) is useful for throat.
english translation
gavyamAMsarasaiH sAmlA viSamajvaranAzinI| kaNThyA yavAnAM yamake pippalyAmalakaiH zRtA ||31||
hk transliteration by Sanscriptताम्रचूडरसे सिद्धा रेतोमार्गरुजापहा| समाषविदला वृष्या घृतक्षीरोपसाधिता ||३२||
Gruels for disorders of male genital tract and aphrodisiac action: Gruel prepared using Tamrachuda (chicken) is said to be beneficial in seminal disorder. Gruel prepared using Masha (Phaseolus mungo Linn.) along with ghee and milk is aphrodisiac.
english translation
tAmracUDarase siddhA retomArgarujApahA| samASavidalA vRSyA ghRtakSIropasAdhitA ||32||
hk transliteration by Sanscriptउपोदिकादधिभ्यां तु सिद्धा मदविनाशिनी| क्षुधं हन्यादपामार्गक्षीरगोधारसैः शृता ||३३||
Gruel for intoxication and polyphagia: One prepared with Upodika (Basella rubra Linn.) and curd cures mada (intoxication). Gruel prepared with Apamarga (Achyranthes aspera Linn.), milk and extract of inguinal flesh is beneficial in polyphagia.
english translation
upodikAdadhibhyAM tu siddhA madavinAzinI| kSudhaM hanyAdapAmArgakSIragodhArasaiH zRtA ||33||
hk transliteration by Sanscriptतत्र श्लोकः- अष्टाविंशतिरित्येता यवाग्वः परिकीर्तिताः| पञ्चकर्माणि चाश्रित्य प्रोक्तो भैषज्यसङ्ग्रहः ||३४||
[Summary] Thus after summarizing, All the twenty eight varieties of gruel have been described and the drugs administered in five bio-purificatory therapies have been enumerated in brief.
english translation
tatra zlokaH- aSTAviMzatirityetA yavAgvaH parikIrtitAH| paJcakarmANi cAzritya prokto bhaiSajyasaGgrahaH ||34||
hk transliteration by Sanscriptपूर्वं मूलफलज्ञानहेतोरुक्तं यदौषधम्| पञ्चकर्माश्रयज्ञानहेतोस्तत् कीर्तितं पुनः ||३५||
Though in the previous chapter description about fruits, roots and other medicinal plants have been mentioned, still from the view of bio-purificatory therapies description of drugs are included.
english translation
pUrvaM mUlaphalajJAnahetoruktaM yadauSadham| paJcakarmAzrayajJAnahetostat kIrtitaM punaH ||35||
hk transliteration by Sanscript