Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/18/9

भवन्ति चात्र- शूयन्ते यस्य गात्राणि स्वपन्तीव रुजन्ति च। पीडितान्युन्नमन्त्याशु वातशोथं तमादिशेत् ॥९॥

sanskrit

॥ Brief description of specific features॥ Specific features of vata dominant swellings: In the case of vataja swelling, affected body parts are swollen, and there is a feeling of numbness, pain, the swelling rebounds immediately after releasing pressure (pitting edema).

english translation

bhavanti cAtra- zUyante yasya gAtrANi svapantIva rujanti ca। pIDitAnyunnamantyAzu vAtazothaM tamAdizet ॥9॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/18/9

भवन्ति चात्र- शूयन्ते यस्य गात्राणि स्वपन्तीव रुजन्ति च। पीडितान्युन्नमन्त्याशु वातशोथं तमादिशेत् ॥९॥

sanskrit

॥ Brief description of specific features॥ Specific features of vata dominant swellings: In the case of vataja swelling, affected body parts are swollen, and there is a feeling of numbness, pain, the swelling rebounds immediately after releasing pressure (pitting edema).

english translation

bhavanti cAtra- zUyante yasya gAtrANi svapantIva rujanti ca। pIDitAnyunnamantyAzu vAtazothaM tamAdizet ॥9॥

hk transliteration by Sanscript