Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/18/52

वाते पित्ते कफे चैव क्षीणे लक्षणमुच्यते। कर्मणः प्राकृताद्धानिर्वृद्धिर्वाऽपि विरोधिनाम् ॥५२॥

sanskrit

॥ Diagnosis of abnormal state of dosha॥ Any decrease in vata, pitta and kapha is thus indicated by a decrease in their natural functions or increase in functions of opposite dosha. (this is indicated by the properties associated with any of these dosha, for example, reduced unctuousness indicates a decrease in kapha, etc).

english translation

vAte pitte kaphe caiva kSINe lakSaNamucyate। karmaNaH prAkRtAddhAnirvRddhirvA'pi virodhinAm ॥52॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/18/52

वाते पित्ते कफे चैव क्षीणे लक्षणमुच्यते। कर्मणः प्राकृताद्धानिर्वृद्धिर्वाऽपि विरोधिनाम् ॥५२॥

sanskrit

॥ Diagnosis of abnormal state of dosha॥ Any decrease in vata, pitta and kapha is thus indicated by a decrease in their natural functions or increase in functions of opposite dosha. (this is indicated by the properties associated with any of these dosha, for example, reduced unctuousness indicates a decrease in kapha, etc).

english translation

vAte pitte kaphe caiva kSINe lakSaNamucyate। karmaNaH prAkRtAddhAnirvRddhirvA'pi virodhinAm ॥52॥

hk transliteration by Sanscript