Charak Samhita

Progress:46.9%

यदाऽनिलं प्रकृतिगं पित्तं कफपरिक्षये| संरुणद्धि तदा दाहः शूलं चास्योपजायते ||४८||

sanskrit

[3. Normal vata, decreased kapha, and increased pitta sannipata] In a condition of grossly decreased kapha, when increased pitta obstructs the pathway of normal vata, causing burning sensation and coliky pain (shula)

english translation

yadA'nilaM prakRtigaM pittaM kaphaparikSaye| saMruNaddhi tadA dAhaH zUlaM cAsyopajAyate ||48||

hk transliteration by Sanscript