Progress:44.1%

याभिः क्रियाभिर्जायन्ते शरीरे धातवः समाः| सा चिकित्सा विकाराणां कर्म तद्भिषजां स्मृतम् ||३४||

[Definition of chikitsa and the duty of a physician] Therapeutics therefore consists of measures or operations by way of which concordance of the tissue elements can be sustained and this (achieving concordance of tissue elements) constitutes the duty of the physician.

english translation

yAbhiH kriyAbhirjAyante zarIre dhAtavaH samAH| sA cikitsA vikArANAM karma tadbhiSajAM smRtam ||34||

hk transliteration by Sanscript