Charak Samhita

Progress:42.2%

यद्यच्छक्यं मनुष्येण कर्तुमौषधमापदि| तत्तत् सेव्यं यथाशक्ति वसनान्यशनानि च ||२१||

sanskrit

emergency provisions, including drugs, cloths, and food articles should be made easily available and accessible to the patients.

english translation

yadyacchakyaM manuSyeNa kartumauSadhamApadi| tattat sevyaM yathAzakti vasanAnyazanAni ca ||21||

hk transliteration

मलापहं रोगहरं बलवर्णप्रसादनम्| पीत्वा संशोधन सम्यगायुषा युज्यते चिरम् ||२२||

sanskrit

[Benefits of purification therapy] The benefits of a properly administered purification therapy include elimination of vitiated dosha, alleviation of disease, improvement in strength, complexion and longevity.

english translation

malApahaM rogaharaM balavarNaprasAdanam| pItvA saMzodhana samyagAyuSA yujyate ciram ||22||

hk transliteration

तत्र श्लोकाः- ईश्वराणां वसुमतां वमनं सविरेचनम्| सम्भारा ये यदर्थं च समानीय प्रयोजयेत् ||२३||

sanskrit

[Summary] In summary, all the prerequisites for the administration of therapeutic emesis and purgation to resourceful persons (i.e., kings and members of the royalty),

english translation

tatra zlokAH- IzvarANAM vasumatAM vamanaM savirecanam| sambhArA ye yadarthaM ca samAnIya prayojayet ||23||

hk transliteration

यथा प्रयोज्या मात्रा या यदयोगस्य लक्षणम्| योगातियोगयोर्यच्च दोषा ये चाप्युपद्रवाः ||२४||

sanskrit

including their utility, dose, signs and symptoms of inadequate administration, proper administration, and over-administration, afflicted dosha, complications, regimen prescribed during the therapy and

english translation

yathA prayojyA mAtrA yA yadayogasya lakSaNam| yogAtiyogayoryacca doSA ye cApyupadravAH ||24||

hk transliteration

यदसेव्यं विशुद्धेन यश्च संसर्जनक्रमः| तत् सर्वं कल्पनाध्याये व्याजहार पुनर्वसुः ||२५||

sanskrit

those prescribed in the course of the post-therapeutic rehabilitative dietetic program have been explained by the Lord Punarvasu in this Kalpana Chapter.

english translation

yadasevyaM vizuddhena yazca saMsarjanakramaH| tat sarvaM kalpanAdhyAye vyAjahAra punarvasuH ||25||

hk transliteration