Charak Samhita

Progress:29.4%

बुद्धिः पश्यति या भावान् बहुकारणयोगजान्| युक्तिस्त्रिकाला सा ज्ञेया त्रिवर्गः साध्यते यया ||२५||

sanskrit

The intellect perceives things by combination of multiple factors, valid for past, present and future is termed as yukti (reasoning). This is helpful in fulfilling three basic objects of human life (dharma, i.e. duties, wealth, desire).

english translation

buddhiH pazyati yA bhAvAn bahukAraNayogajAn| yuktistrikAlA sA jJeyA trivargaH sAdhyate yayA ||25||

hk transliteration