Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/11/23

जलकर्षणबीजर्तुसंयोगात् सस्यसम्भवः। युक्तिः षड्धातुसंयोगाद्गर्भाणां सम्भवस्तथा ॥२३॥

sanskrit

॥ Yukti (reasoning)॥ Water, ploughed piece of land, seeds and the season in which particular seeds are sown, when combined together, result in a crop. Similarly, combination of six factors (pancha mahabhuta and atman) is responsible for formation of a fetus in the uterus.

english translation

jalakarSaNabIjartusaMyogAt sasyasambhavaH। yuktiH SaDdhAtusaMyogAdgarbhANAM sambhavastathA ॥23॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sutra-sthana/11/23

जलकर्षणबीजर्तुसंयोगात् सस्यसम्भवः। युक्तिः षड्धातुसंयोगाद्गर्भाणां सम्भवस्तथा ॥२३॥

sanskrit

॥ Yukti (reasoning)॥ Water, ploughed piece of land, seeds and the season in which particular seeds are sown, when combined together, result in a crop. Similarly, combination of six factors (pancha mahabhuta and atman) is responsible for formation of a fetus in the uterus.

english translation

jalakarSaNabIjartusaMyogAt sasyasambhavaH। yuktiH SaDdhAtusaMyogAdgarbhANAM sambhavastathA ॥23॥

hk transliteration by Sanscript