Charak Samhita

Progress:29.1%

आत्मेन्द्रियमनोर्थानां सन्निकर्षात् प्रवर्तते| व्यक्ता तदात्वे या बुद्धिः प्रत्यक्षं स निरुच्यते ||२०||

sanskrit

[Knowledge by Direct Perception] Knowledge gained by the proximity of soul, sense faculties, mind with the object of study or observation is known as perception or direct observation (pratyaksha).

english translation

AtmendriyamanorthAnAM sannikarSAt pravartate| vyaktA tadAtve yA buddhiH pratyakSaM sa nirucyate ||20||

hk transliteration