Charak Samhita

Progress:55.3%

पित्तरोगेऽम्ल उष्णो वा तीक्ष्णो वा लवणोऽथवा| बस्तिर्लिखति पायुं तु क्षिणोति विदहत्यपि||५८||

[Complication of paristrava (oozing through anus)] [Etiology, clinical manifestation and management of parisrava (rectal oozing), a basti complication] In a patient of pitta roga (pitta dominant disorders), if basti having any of the qualities of amla (sour), ushna (hot potency), tikshna (sharply acting), lavana(salt) is administered, the basti dravya causes lekhana (irritates and injures) of payu (anus) resulting in injury and even vidaha (burning sensation).

english translation

pittaroge'mla uSNo vA tIkSNo vA lavaNo'thavA| bastirlikhati pAyuM tu kSiNoti vidahatyapi||58||

hk transliteration by Sanscript