1.
कल्पनासिद्धिः
Kalpana Siddhi (Standard administration of purification procedures)
2.
पञ्चकर्मीया सिद्धिः
Panchakarmiya Siddhi (Successful administration of Panchakarma therapies)
3.
बस्तिसूत्रीया सिद्धिः
Bastisutriyam Siddhi (Standard practices of Basti (therapeutic enema))
4.
स्नेहव्यापत्सिद्धिः
Snehavyapat Siddhi (Complications of unctuous enema and their successful management)
5.
नेत्रबस्तिव्यापत्सिद्धिः
Netrabastivyapat Siddhi (Management of complications due to enema nozzle)
•
वमनविरेचनव्यापत्सिद्धिः
Vamana Virechana Vyapat Siddhi (Management of complications of improper therapeutic emesis and purgation)
7.
बस्तिव्यापत्सिद्धिः
Bastivyapat Siddhi (Management of complications of therapeutic enema)
8.
प्रासृतयोगीया सिद्धिः
Prasrita Yogiyam Siddhi (Standardized therapeutic enema formulations in a dose of Prasrita Unit)
9.
त्रिमर्मीया सिद्धिः
Trimarmiya Siddhi (Management of diseases of three vital organs)
10.
बस्तिसिद्धिः
Basti Siddhi (Successful administration of therapeutic enema)
11.
फलमात्रासिद्धिः
Phalamatra Siddhi (Utility of medicinal fruits and other factors in standard therapeutic enema)
12.
उत्तरबस्तिसिद्धिः
Uttar Basti Siddhi (Standard administration of best effective therapeutic enema)
Progress:34.3%
एतानृतून् विकल्प्यैवं दद्यात् संशोधनं भिषक्| स्वस्थवृत्तमभिप्रेत्य व्याधौ व्याधिवशेन तु||६||
These seasons are specially mentioned here for the sake of administration of shodhana therapy (purificatory procedures). The physician shall select an appropriate purificatory procedure to preserve the health after determining the exact season. However, in case of disease, it has to be done with respect to the nature of the clinical condition in any of the seasons.
english translation
etAnRtUn vikalpyaivaM dadyAt saMzodhanaM bhiSak| svasthavRttamabhipretya vyAdhau vyAdhivazena tu||6||
hk transliteration by Sanscriptकर्मणां वमनादीनामन्तरेष्वन्तरेषु च| स्नेहस्वेदौ प्रयुञ्जीत स्नेहं चान्ते प्रयोजयेत्||७||
[Importance of oleation in Panchakarma] In between the sequential administration of purificatory procedures like vamana (emesis) etc., snehana (oleation) and swedana (sudation) therapies need to be administered and snehana (oleation) shall be administered at the end (also).
english translation
karmaNAM vamanAdInAmantareSvantareSu ca| snehasvedau prayuJjIta snehaM cAnte prayojayet||7||
hk transliteration by Sanscriptविसर्पपिडकाशोफकामलापाण्डुरोगिणः | अभिघातविषार्तांश्च नातिस्निग्धान् विरेचयेत्||८||
[Indications of purification] In case of clinical conditions like visarpa, pidaka, shopha, kamala, pandu as well as in trauma and toxication, and in those who are not excessively oleated purification therapies shall be administered.
english translation
visarpapiDakAzophakAmalApANDurogiNaH | abhighAtaviSArtAMzca nAtisnigdhAn virecayet||8||
hk transliteration by Sanscriptनातिस्निग्धशरीराय दद्यात् स्नेहविरेचनम्| स्नेहोत्क्लिष्टशरीराय रूक्षं दद्याद्विरेचनम्||९||
The individual with excessively oleated body should never be given an unctuous or snigdha virechana. The body with excessive oleation should be given un-unctuous or ruksha virechana.
english translation
nAtisnigdhazarIrAya dadyAt snehavirecanam| snehotkliSTazarIrAya rUkSaM dadyAdvirecanam||9||
hk transliteration by Sanscriptस्नेहस्वेदोपपन्नेन जीर्णे मात्रावदौषधम्| एकाग्रमनसा पीतं सम्यग्योगाय कल्पते||१०||
[Procedure of taking purgatives for therapy] The person after undergoing snehana (oleation) and swedana (sudation procedures) can have the medicine for elimination with fully concentrated mind. In addition, it should be ensured that the medicine is taken only after the full digestion of previous food. Only then, the proper elimination ensues.
english translation
snehasvedopapannena jIrNe mAtrAvadauSadham| ekAgramanasA pItaM samyagyogAya kalpate||10||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:34.3%
एतानृतून् विकल्प्यैवं दद्यात् संशोधनं भिषक्| स्वस्थवृत्तमभिप्रेत्य व्याधौ व्याधिवशेन तु||६||
These seasons are specially mentioned here for the sake of administration of shodhana therapy (purificatory procedures). The physician shall select an appropriate purificatory procedure to preserve the health after determining the exact season. However, in case of disease, it has to be done with respect to the nature of the clinical condition in any of the seasons.
english translation
etAnRtUn vikalpyaivaM dadyAt saMzodhanaM bhiSak| svasthavRttamabhipretya vyAdhau vyAdhivazena tu||6||
hk transliteration by Sanscriptकर्मणां वमनादीनामन्तरेष्वन्तरेषु च| स्नेहस्वेदौ प्रयुञ्जीत स्नेहं चान्ते प्रयोजयेत्||७||
[Importance of oleation in Panchakarma] In between the sequential administration of purificatory procedures like vamana (emesis) etc., snehana (oleation) and swedana (sudation) therapies need to be administered and snehana (oleation) shall be administered at the end (also).
english translation
karmaNAM vamanAdInAmantareSvantareSu ca| snehasvedau prayuJjIta snehaM cAnte prayojayet||7||
hk transliteration by Sanscriptविसर्पपिडकाशोफकामलापाण्डुरोगिणः | अभिघातविषार्तांश्च नातिस्निग्धान् विरेचयेत्||८||
[Indications of purification] In case of clinical conditions like visarpa, pidaka, shopha, kamala, pandu as well as in trauma and toxication, and in those who are not excessively oleated purification therapies shall be administered.
english translation
visarpapiDakAzophakAmalApANDurogiNaH | abhighAtaviSArtAMzca nAtisnigdhAn virecayet||8||
hk transliteration by Sanscriptनातिस्निग्धशरीराय दद्यात् स्नेहविरेचनम्| स्नेहोत्क्लिष्टशरीराय रूक्षं दद्याद्विरेचनम्||९||
The individual with excessively oleated body should never be given an unctuous or snigdha virechana. The body with excessive oleation should be given un-unctuous or ruksha virechana.
english translation
nAtisnigdhazarIrAya dadyAt snehavirecanam| snehotkliSTazarIrAya rUkSaM dadyAdvirecanam||9||
hk transliteration by Sanscriptस्नेहस्वेदोपपन्नेन जीर्णे मात्रावदौषधम्| एकाग्रमनसा पीतं सम्यग्योगाय कल्पते||१०||
[Procedure of taking purgatives for therapy] The person after undergoing snehana (oleation) and swedana (sudation procedures) can have the medicine for elimination with fully concentrated mind. In addition, it should be ensured that the medicine is taken only after the full digestion of previous food. Only then, the proper elimination ensues.
english translation
snehasvedopapannena jIrNe mAtrAvadauSadham| ekAgramanasA pItaM samyagyogAya kalpate||10||
hk transliteration by Sanscript