Charak Samhita
Progress:40.7%
जाङ्गलैर्वा रसैर्भोज्यं पिच्छाबस्तिश्च शस्यते। मधुरैरनुवास्यश्च सिद्धेन क्षीरसर्पिषा॥५१॥
food added with jaangala maamsa rasam (meat soup of animals from arid region), picchha basti mentioned in rakta-arshas, sneha basti using ghee made out of milk processed with madhura aushadha (sweet drugs).
english translation
jAGgalairvA rasairbhojyaM picchAbastizca zasyate। madhurairanuvAsyazca siddhena kSIrasarpiSA॥51॥
hk transliteration by Sanscriptवमनस्यातियोगे तु शीताम्बुपरिषेचितः। पिबेत् कफहरैर्मन्थं सघृतक्षौद्रशर्करम्॥५२॥
In atiyoga of vamana, the whole body irrigation must be done with cold water. Mantha must be prepared with ghee, honey and sugar.
english translation
vamanasyAtiyoge tu zItAmbupariSecitaH। pibet kaphaharairmanthaM saghRtakSaudrazarkaram॥52॥
hk transliteration by Sanscriptसोद्गारायां भृशं वम्यां मूर्च्छायां धान्यमुस्तयोः। समधूकाञ्जनं चूर्णं लेहयेन्मधुसंयुतम्॥५३॥
If atiyoga happens with belching and fainting, powdered dhanyaka (Coriandum sativum), musta (Cyonodon dactylon), rasanjana (Berberis aristata) etc. added with honey can be licked.
english translation
sodgArAyAM bhRzaM vamyAM mUrcchAyAM dhAnyamustayoH। samadhUkAJjanaM cUrNaM lehayenmadhusaMyutam॥53॥
hk transliteration by Sanscriptवमतोऽन्तःप्रविष्टायां जिह्वायां कवलग्रहाः। स्निग्धाम्ललवणैर्हृद्यैर्यूषक्षीररसैर्हिताः॥५४॥
If due to excessive vamana, his tongue goes inside, a vegetable soup milk or meat soup which are prepared by incorporating unctuous, salty, sour and pleasant ingredients can be used for gargling.
english translation
vamato'ntaHpraviSTAyAM jihvAyAM kavalagrahAH। snigdhAmlalavaNairhRdyairyUSakSIrarasairhitAH॥54॥
hk transliteration by Sanscriptफलान्यम्लानि खादेयुस्तस्य चान्येऽग्रतो नराः। निःसृतां तु तिलद्राक्षाकल्कलिप्तां प्रवेशयेत्॥५५॥
Eating sour fruits in front of him by others will also be helpful. If the tongue comes out, a paste of tila(sesame) and draksha (grapes) can be applied over it and can be made to move out.
english translation
phalAnyamlAni khAdeyustasya cAnye'grato narAH। niHsRtAM tu tiladrAkSAkalkaliptAM pravezayet॥55॥
hk transliteration by Sanscript1.
कल्पनासिद्धिः
Kalpana Siddhi (Standard administration of purification procedures)
2.
पञ्चकर्मीया सिद्धिः
Panchakarmiya Siddhi (Successful administration of Panchakarma therapies)
3.
बस्तिसूत्रीया सिद्धिः
Bastisutriyam Siddhi (Standard practices of Basti (therapeutic enema))
4.
स्नेहव्यापत्सिद्धिः
Snehavyapat Siddhi (Complications of unctuous enema and their successful management)
5.
नेत्रबस्तिव्यापत्सिद्धिः
Netrabastivyapat Siddhi (Management of complications due to enema nozzle)
वमनविरेचनव्यापत्सिद्धिः
Vamana Virechana Vyapat Siddhi (Management of complications of improper therapeutic emesis and purgation)
7.
बस्तिव्यापत्सिद्धिः
Bastivyapat Siddhi (Management of complications of therapeutic enema)
8.
प्रासृतयोगीया सिद्धिः
Prasrita Yogiyam Siddhi (Standardized therapeutic enema formulations in a dose of Prasrita Unit)
9.
त्रिमर्मीया सिद्धिः
Trimarmiya Siddhi (Management of diseases of three vital organs)
10.
बस्तिसिद्धिः
Basti Siddhi (Successful administration of therapeutic enema)
11.
फलमात्रासिद्धिः
Phalamatra Siddhi (Utility of medicinal fruits and other factors in standard therapeutic enema)
12.
उत्तरबस्तिसिद्धिः
Uttar Basti Siddhi (Standard administration of best effective therapeutic enema)
Progress:40.7%
जाङ्गलैर्वा रसैर्भोज्यं पिच्छाबस्तिश्च शस्यते। मधुरैरनुवास्यश्च सिद्धेन क्षीरसर्पिषा॥५१॥
food added with jaangala maamsa rasam (meat soup of animals from arid region), picchha basti mentioned in rakta-arshas, sneha basti using ghee made out of milk processed with madhura aushadha (sweet drugs).
english translation
jAGgalairvA rasairbhojyaM picchAbastizca zasyate। madhurairanuvAsyazca siddhena kSIrasarpiSA॥51॥
hk transliteration by Sanscriptवमनस्यातियोगे तु शीताम्बुपरिषेचितः। पिबेत् कफहरैर्मन्थं सघृतक्षौद्रशर्करम्॥५२॥
In atiyoga of vamana, the whole body irrigation must be done with cold water. Mantha must be prepared with ghee, honey and sugar.
english translation
vamanasyAtiyoge tu zItAmbupariSecitaH। pibet kaphaharairmanthaM saghRtakSaudrazarkaram॥52॥
hk transliteration by Sanscriptसोद्गारायां भृशं वम्यां मूर्च्छायां धान्यमुस्तयोः। समधूकाञ्जनं चूर्णं लेहयेन्मधुसंयुतम्॥५३॥
If atiyoga happens with belching and fainting, powdered dhanyaka (Coriandum sativum), musta (Cyonodon dactylon), rasanjana (Berberis aristata) etc. added with honey can be licked.
english translation
sodgArAyAM bhRzaM vamyAM mUrcchAyAM dhAnyamustayoH। samadhUkAJjanaM cUrNaM lehayenmadhusaMyutam॥53॥
hk transliteration by Sanscriptवमतोऽन्तःप्रविष्टायां जिह्वायां कवलग्रहाः। स्निग्धाम्ललवणैर्हृद्यैर्यूषक्षीररसैर्हिताः॥५४॥
If due to excessive vamana, his tongue goes inside, a vegetable soup milk or meat soup which are prepared by incorporating unctuous, salty, sour and pleasant ingredients can be used for gargling.
english translation
vamato'ntaHpraviSTAyAM jihvAyAM kavalagrahAH। snigdhAmlalavaNairhRdyairyUSakSIrarasairhitAH॥54॥
hk transliteration by Sanscriptफलान्यम्लानि खादेयुस्तस्य चान्येऽग्रतो नराः। निःसृतां तु तिलद्राक्षाकल्कलिप्तां प्रवेशयेत्॥५५॥
Eating sour fruits in front of him by others will also be helpful. If the tongue comes out, a paste of tila(sesame) and draksha (grapes) can be applied over it and can be made to move out.
english translation
phalAnyamlAni khAdeyustasya cAnye'grato narAH। niHsRtAM tu tiladrAkSAkalkaliptAM pravezayet॥55॥
hk transliteration by Sanscript