Charak Samhita

Progress:22.9%

अथातः स्नेहव्यापत्सिद्धिं व्याख्यास्यामः॥१॥

Now we shall expound the chapter "Snehavyapat Siddhi" (Complications of Unctuous enema and their successful management).

english translation

athAtaH snehavyApatsiddhiM vyAkhyAsyAmaH॥1॥

hk transliteration by Sanscript

इति ह स्माह भगवानात्रेयः॥२॥

Thus said Lord Atreya.

english translation

iti ha smAha bhagavAnAtreyaH॥2॥

hk transliteration by Sanscript

स्नेहबस्तीन्निबोधेमान् वातपित्तकफापहान्। मिथ्याप्रणिहितानां च व्यापदः सचिकित्सिताः॥३॥

॥ Various formulations॥ Unctuous enema formulations for attenuation of vata, pitta and kapha, possible complications arising from improper administration and their treatments will be discussed.

english translation

snehabastInnibodhemAn vAtapittakaphApahAn। mithyApraNihitAnAM ca vyApadaH sacikitsitAH॥3॥

hk transliteration by Sanscript

दशमूलं बलां रास्नामश्वगन्धां पुनर्नवाम्। गुडूच्येरण्डभूतीकभार्गीवृषकरोहिषम्॥४॥

Content: Quantity; Bilva, Shyonaka, Gambhari,Patala,Ganikarika, Shaliparni,Prishniparni,Brihati,Kantakarika,Gokshura, Bala,Ashwagandha,Punarnava,Guduchi,Rasna, Eranda,Bhutika,Bharangi,Vasa,Rohisha,Shatavari,Kakanasa: 1 Pala each;

english translation

dazamUlaM balAM rAsnAmazvagandhAM punarnavAm। guDUcyeraNDabhUtIkabhArgIvRSakarohiSam॥4॥

hk transliteration by Sanscript

शतावरीं सहचरं काकनासां पलांशिकम् । यवमाषातसीकोलकुलत्थान् प्रसृतोन्मितान्॥५॥

Yava,Masha,Atasi,Kola,Kulattha: 2 Pala each; Water: 4 Drona; Sesame Oil: 1 Adhaka; Milk: 1 Adhaka;

english translation

zatAvarIM sahacaraM kAkanAsAM palAMzikam । yavamASAtasIkolakulatthAn prasRtonmitAn॥5॥

hk transliteration by Sanscript