Progress:19.1%
यष्ट्याह्वयस्याष्टपलेन सिद्धं पयः शताह्वाफलपिप्पलीभिः। युक्तं ससर्पिर्मधु वातरक्तवैस्वर्यवीसर्पहितो निरूहः॥४६॥
The evacuative enema of milk prepared with 32 tolas of liquorice, dill seeds, emetic nut and long pepper and mixed with ghee and honey is beneficial in rheumatic condition, change of voice and acute spreading affections.
english translation
यष्ट्याह्वलोध्राभयचन्दनैश्च शृतं पयोऽग्र्यं कमलोत्पलैश्च। सशर्करं क्षौद्रयुतं सुशीतं पित्तामयान् हन्ति सजीवनीयम्॥४७॥
The milk boiled with liquorice, lodh, chebulic myrobalan, sandal lotus and blue lotus and mixed with sugar and honey, and then cooled and mixed with the paste of the life-promoter group of drugs, makes an excellent enema for the cure of all disorders due to Pitta.
english translation
द्विकार्षिकाश्चन्दनपद्मकर्धियष्ट्याह्वरास्नावृषसारिवाश्च। सलोध्रमञ्जिष्ठमथाप्यनन्ताबलास्थिरादितृणपञ्चमूलम् ॥४८॥
Take two to as each of sandal, sacred lotus, Ridhi, liquorice, Indian groundsel, Vasaka, black Indian sarsaparilla, lodh, Indian madder, white sarsaparilla, heart-leaved sida, a d the penta-radices of the ticktrefoil group as well as the penta-radices of the grass group and decoct in water;
english translation
तोये समुत्क्वाथ्य रसेन तेन शृतं पयोऽर्धाढकमम्बुहीनम्। जीवन्तिमेदर्धिशतावरीभिर्वीराद्विकाकोलिकशेरुकाभिः॥४९॥
128 tolas of milk should be mixed with this decoction and boiled till all the water is evaporated; then add the paste of Jivanti, Meda, Ridhi, climbing, asparagus, Vira, the two varieties of Kakoli, luffa, sugar-candy, Jivaka, lotus filament, white lotus, blue waterlily,
english translation
सितोपलाजीवकपद्मरेणु प्रपौण्डरीकैः कमलोत्पलैश्च। लोध्रात्मगुप्तामधुकैर्विदारीमुञ्जातकैः केशरचन्दनैश्च॥५०॥
lodh, cowage, liquorice, white yam, salep, fragrant poon and sandal, along with ghee, honey and rock salt. This enema should be given cold. After the enema fluid has returned, the patient should take an affusion-bath and then eat a meal of cooked rice mixed with the meat-juice of Jangala creatures or with milk.
english translation