Charak Samhita

Progress:93.4%

सर्वक्षमोह्यसंसर्गोरतियुक्तःस्थिरेन्द्रियः| बलवान्सत्त्वसम्पन्नोविज्ञेयःप्रकृतिंगतः||९||

[Natural state of health after purification] A patient is considered to be in a prakritik (natural) state of health if he exhibits characteristics such as sarvaksham (ability to tolerate (and adapt to) various types of diets and lifestyle), asamsarga (ability to manage natural urges), ratiyukta (endowed with a zest for life, i.e., is motivated to live), sthirendriya (has stable (not excited) senses), balwaan (strength of body and mind) and satvasampanna (endowed with strong will power).

english translation

sarvakSamohyasaMsargoratiyuktaHsthirendriyaH| balavAnsattvasampannovijJeyaHprakRtiMgataH||9||

hk transliteration by Sanscript