Charak Samhita
बलां सरास्नां फलबिल्वचित्रकान् द्विपञ्चमूलं कृतमालकात् फलम्। यवान् कुलत्थांश्च पचेज्जलाढके रसः स पेष्यैस्तु कलिङ्गकादिभिः॥३४॥
Bala (Sida cordifolia), rasna (Pluchea lanceolata), madana-phala (Randia Dumetorum), bilva(Aegle marmelos ), chitraka(Plumbago zeylanica), two variety of panchamula (Aegle marmelos, Oroxylum indicum, Gmelina arborea ,Stereospermum suaveolens, Desmodium gangeticum, Uraria picta, Solanum indicum,Solanum surattense and Tribulis terrestris.) , fruit of krita-mala (Cassia fistula), yava (Hordeum vulgare ) and kulattha (Dolichos biflorus) should be boiled by adding one adhaka (256 tolas) of water.To this decoction, the paste of kalinga, etc., (vide verse no.23) oil, ghee, jaggery and rock-salt should be added. Medicated enema with this recipe is useful for persons who are eternally sick.
english translation
balAM sarAsnAM phalabilvacitrakAn dvipaJcamUlaM kRtamAlakAt phalam। yavAn kulatthAMzca pacejjalADhake rasaH sa peSyaistu kaliGgakAdibhiH॥34॥
hk transliteration by Sanscript1.
कल्पनासिद्धिः
Kalpana Siddhi (Standard administration of purification procedures)
2.
पञ्चकर्मीया सिद्धिः
Panchakarmiya Siddhi (Successful administration of Panchakarma therapies)
3.
बस्तिसूत्रीया सिद्धिः
Bastisutriyam Siddhi (Standard practices of Basti (therapeutic enema))
4.
स्नेहव्यापत्सिद्धिः
Snehavyapat Siddhi (Complications of unctuous enema and their successful management)
5.
नेत्रबस्तिव्यापत्सिद्धिः
Netrabastivyapat Siddhi (Management of complications due to enema nozzle)
6.
वमनविरेचनव्यापत्सिद्धिः
Vamana Virechana Vyapat Siddhi (Management of complications of improper therapeutic emesis and purgation)
7.
बस्तिव्यापत्सिद्धिः
Bastivyapat Siddhi (Management of complications of therapeutic enema)
8.
प्रासृतयोगीया सिद्धिः
Prasrita Yogiyam Siddhi (Standardized therapeutic enema formulations in a dose of Prasrita Unit)
9.
त्रिमर्मीया सिद्धिः
Trimarmiya Siddhi (Management of diseases of three vital organs)
10.
बस्तिसिद्धिः
Basti Siddhi (Successful administration of therapeutic enema)
फलमात्रासिद्धिः
Phalamatra Siddhi (Utility of medicinal fruits and other factors in standard therapeutic enema)
12.
उत्तरबस्तिसिद्धिः
Uttar Basti Siddhi (Standard administration of best effective therapeutic enema)
बलां सरास्नां फलबिल्वचित्रकान् द्विपञ्चमूलं कृतमालकात् फलम्। यवान् कुलत्थांश्च पचेज्जलाढके रसः स पेष्यैस्तु कलिङ्गकादिभिः॥३४॥
Bala (Sida cordifolia), rasna (Pluchea lanceolata), madana-phala (Randia Dumetorum), bilva(Aegle marmelos ), chitraka(Plumbago zeylanica), two variety of panchamula (Aegle marmelos, Oroxylum indicum, Gmelina arborea ,Stereospermum suaveolens, Desmodium gangeticum, Uraria picta, Solanum indicum,Solanum surattense and Tribulis terrestris.) , fruit of krita-mala (Cassia fistula), yava (Hordeum vulgare ) and kulattha (Dolichos biflorus) should be boiled by adding one adhaka (256 tolas) of water.To this decoction, the paste of kalinga, etc., (vide verse no.23) oil, ghee, jaggery and rock-salt should be added. Medicated enema with this recipe is useful for persons who are eternally sick.
english translation
balAM sarAsnAM phalabilvacitrakAn dvipaJcamUlaM kRtamAlakAt phalam। yavAn kulatthAMzca pacejjalADhake rasaH sa peSyaistu kaliGgakAdibhiH॥34॥
hk transliteration by Sanscript