Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sharira-sthana/3/24

नात्मज्ञानादृते चैकं ज्ञानं किञ्चित् प्रवर्तते। न ह्येको वर्तते भावो वर्तते नाप्यहेतुकः ॥२४॥

sanskrit

There can be no knowledge without the knowledge of the soul. Nothing functions solely without a causative agent.

english translation

nAtmajJAnAdRte caikaM jJAnaM kiJcit pravartate। na hyeko vartate bhAvo vartate nApyahetukaH ॥24॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sharira-sthana/3/24

नात्मज्ञानादृते चैकं ज्ञानं किञ्चित् प्रवर्तते। न ह्येको वर्तते भावो वर्तते नाप्यहेतुकः ॥२४॥

sanskrit

There can be no knowledge without the knowledge of the soul. Nothing functions solely without a causative agent.

english translation

nAtmajJAnAdRte caikaM jJAnaM kiJcit pravartate। na hyeko vartate bhAvo vartate nApyahetukaH ॥24॥

hk transliteration by Sanscript