Charak Samhita

Progress:17.9%

चेतनावान् यतश्चात्मा ततः कर्ता निरुच्यते| अचेतनत्वाच्च मनः क्रियावदपि नोच्यते ||७६||

sanskrit

Though the soul is not active, it is conscious and is considered a doer, or an actor, or an agent of deeds. The mind is not considered as actor, because it is devoid of Consciousness, though it is responsible for activity.

english translation

cetanAvAn yatazcAtmA tataH kartA nirucyate| acetanatvAcca manaH kriyAvadapi nocyate ||76||

hk transliteration by Sanscript