Charak Samhita
देशान्तरगतिः स्वप्ने पञ्चत्वग्रहणं तथा। दृष्टस्य दक्षिणेनाक्ष्णा सव्येनावगमस्तथा ॥७१॥
1. Inspiration and expiration; 2. Twinkling of the eye; 3. Sign and symptoms of living life; 4. Ability to mentally teleport oneself (e.g. arriving at a distant place like Pataliputra in imagination or dream);
english translation
dezAntaragatiH svapne paJcatvagrahaNaM tathA। dRSTasya dakSiNenAkSNA savyenAvagamastathA ॥71॥
hk transliteration by Sanscriptकतिधापुरुषीयशारीरम्
Katidhapurusha Sharira (Knowledge of holistic human being)
2.
अतुल्यगोत्रीयशारीरम्
Atulyagotriya Sharira (Different clans and aspects of the Human Birth)
3.
खुड्डिकागर्भावक्रान्तिशारीरम्
Khuddika Garbhavakranti Sharira (Factors responsible for Embryogenesis)
4.
महतीगर्भावक्रान्तिशारीरम्
Mahatigarbhavakranti Sharira (Detail description on embryonic development)
5.
पुरुषविचयशारीरम्
Purusha Vichaya Sharira (Detailed Study of holistic human being)
6.
शरीरविचयशारीरम्
Sharira Vichaya Sharira (Analytical study of the Human body)
7.
शरीरसङ्ख्याशारीरम्
Sharira Sankhya Sharira (Numerological account of human body constituents)
8.
जातिसूत्रीयशारीरम्
Jatisutriya Sharira (Obstetrics, Maternal Health and Neonatal Care)
देशान्तरगतिः स्वप्ने पञ्चत्वग्रहणं तथा। दृष्टस्य दक्षिणेनाक्ष्णा सव्येनावगमस्तथा ॥७१॥
1. Inspiration and expiration; 2. Twinkling of the eye; 3. Sign and symptoms of living life; 4. Ability to mentally teleport oneself (e.g. arriving at a distant place like Pataliputra in imagination or dream);
english translation
dezAntaragatiH svapne paJcatvagrahaNaM tathA। dRSTasya dakSiNenAkSNA savyenAvagamastathA ॥71॥
hk transliteration by Sanscript