Charak Samhita

Progress:27.3%

निर्दिष्टं दैवशब्देन कर्म यत् पौर्वदेहिकम्| हेतुस्तदपि कालेन रोगाणामुपलभ्यते ||११६||

sanskrit

[Daiva (fate/destiny)] The deeds performed in the previous life or past time are known as daiva (fate) also constitutes in due course causative factors for the manifestation of diseases. In other words it could be also said that some causes do not produce disease at the same time because they have less strength (karmaja roga).

english translation

nirdiSTaM daivazabdena karma yat paurvadehikam| hetustadapi kAlena rogANAmupalabhyate ||116||

hk transliteration by Sanscript